Controversy has surrounded invocations at Barak Obama’s inauguration as the 44th President of the United States of America. The controversial Episcopalian Bishop of New Hampshire, Bishop Gene Robinson prayed the invocation at the “We Are One” inaugural concert on Sunday. The time of the Bishop’s prayer was moved to prior to the commencement of the live TV broadcast by HBO. This led to considerable controversy and HBO blaming the Presidential Inauguration Committee, and so forth… HBO finally promised to edit in the prayer in any future broadcasting.
Barak Obama’s choice of Orange County Pastor the Rev. Rick Warren for the invocation on inauguration day has met with controversy from the other end of the spectrum. Furthermore, the First Amendment and the spirit of religious pluralism appear to preclude ending the prayer invoking Christ as “our Lord”. What style of prayer, then, might these religious leaders use, while holding to their own Christian faith. Rick Warren used a novel approach – but his praying in the name of the Muslim “Esa”, who, in their story is neither divine, nor died on the cross for us, is surprising.
Here, then, is Bishop Gene Robinson’s prayer:
Welcome to Washington! The fun is about to begin, but first, please join me in pausing for a moment, to ask God’s blessing upon our nation and our next president.
O God of our many understandings, we pray that you will…
Bless us with tears – for a world in which over a billion people exist on less than a dollar a day, where young women from many lands are beaten and raped for wanting an education, and thousands die daily from malnutrition, malaria, and AIDS.
Bless us with anger – at discrimination, at home and abroad, against refugees and immigrants, women, people of color, gay, lesbian, bisexual and transgender people.
Bless us with discomfort – at the easy, simplistic “answers” we’ve preferred to hear from our politicians, instead of the truth, about ourselves and the world, which we need to face if we are going to rise to the challenges of the future.
Bless us with patience – and the knowledge that none of what ails us will be “fixed” anytime soon, and the understanding that our new president is a human being, not a messiah.
Bless us with humility – open to understanding that our own needs must always be balanced with those of the world.
Bless us with freedom from mere tolerance – replacing it with a genuine respect and warm embrace of our differences, and an understanding that in our diversity, we are stronger.
Bless us with compassion and generosity – remembering that every religion’s God judges us by the way we care for the most vulnerable in the human community, whether across town or across the world.
And God, we give you thanks for your child Barack, as he assumes the office of President of the United States.
Give him wisdom beyond his years, and inspire him with Lincoln’s reconciling leadership style, President Kennedy’s ability to enlist our best efforts, and Dr. King’s dream of a nation for ALL the people.
Give him a quiet heart, for our Ship of State needs a steady, calm captain in these times.
Give him stirring words, for we will need to be inspired and motivated to make the personal and common sacrifices necessary to facing the challenges ahead.
Make him color-blind, reminding him of his own words that under his leadership, there will be neither red nor blue states, but the United States.
Help him remember his own oppression as a minority, drawing on that experience of discrimination, that he might seek to change the lives of those who are still its victims.
Give him the strength to find family time and privacy, and help him remember that even though he is president, a father only gets one shot at his daughters’ childhoods.
And please, God, keep him safe. We know we ask too much of our presidents, and we’re asking FAR too much of this one. We know the risk he and his wife are taking for all of us, and we implore you, O good and great God, to keep him safe. Hold him in the palm of your hand – that he might do the work we have called him to do, that he might find joy in this impossible calling, and that in the end, he might lead us as a nation to a place of integrity, prosperity and peace.
AMEN.
And here is the Rev. Rick Warren’s prayer:
Almighty God, our father, everything we see and everything we can’t see exists because of you alone. It all comes form you, it all belongs to you, it all exists for your glory. History is your story. The Scripture tells us, ‘Hear, oh Israel, the Lord is our God, the Lord is one’ and you are the compassionate and merciful one and you are loving to everyone you have made.
Now today we rejoice not only in America’s peaceful transfer of power for the 43rd time, we celebrate a hinge-point of history with the inauguration of our first African American president of the united states. We are so grateful to live in this land, a land of unequaled possibility, where a a son of an African Immigrant can rise to the highest level of our leadership. And we know today that Dr. King and a great cloud of witnesses are shouting in heaven.
Give to our new president, Barack Obama, the wisdom to lead us with humility, the courage to lead us with integrity, the compassion to lead us with generosity. Bless and protect him, his family, Vice President Biden, the Cabinet and every one of our freely elected leaders.
Help us, oh God, to remember that we are Americans. United not by race or religion or by blood, but to our commitment to freedom and justice for all. When we focus on ourselves, when we fight each other, when we forget you, forgive us.
When we presume that our greatness and our prosperity is ours alone, forgive us. when we fail to treat our fellow human beings and all the earth with the respect that they deserve, forgive us. And as we face these difficult days ahead, may we have a new birth of clarity in our aims, responsibility in our actions, humility in our approaches and civility in our attitudes—even when we differ.
Help us to share, to serve and to seek the common good of all. May all people of good will today join together to work for a more just, a more healthy and a more prosperous nation and a peaceful planet. And may we never forget that one day, all nations, all people will stand accountable before You. We now commit our new president and his wife Michelle and his daughters, Malia and Sasha, into your loving care.
I humbly ask this in the name of the one who changed my life—Yeshua, Esa, Jesus, Jesus—who taught us to pray:
Our father, who art in heaven, hallowed be they name. They kingdom come, they will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation but deliver us from evil, for thine is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Apologies if not everything is currently working as you are used to on this site. I am undertaking some (overdue) upgrading. This is by no means my area of expertise (thanks for the help).
argues (following Cuthbert Turner’s 1925 suggestion) that the plural-to-singular narrative device seen here (”they…they…they…he…) characteristic in Mark (and turned to singulars in Matthew and Luke’s parallels!) indicate Peter’s telling of this story behind Mark’s account. The awkward Markan phrasing could be a reworking of “We left the synagogue and came into our house with our fellow-disciples James and John. My mother-in-law was in bed with fever, and he is told about her” (page 159 – quoting Turner).
Recent Comments