다시 한 번뿐만 아니라, 오늘, Episcopalians / Anglicans를 로마 카톨릭 같은 성경의 신호를 읽고 또 다른 사람은 같은기도를기도합니다. 종려 주일이 약간의 변화 번역기도에 :
Omnipotens sempiterne 켄 간략히 humano generi 광고 imitandum의 humilitatis의 exemplum의 salvatorem의 매약의 carnem sumere 등등 crucem의 subire의 fecisti는 mereatu 컨소시엄의 양보를 propitius 좋네요 외 patientiae ipsius habere documenta 등등 resurrectionis.
이것은 이후 하루에 지속적으로 사용되고있다이 적어도 Gelasian Sacramentary (628 - 715CE).
전능하신 분, 항상 살아 계신 하나님, 당신은 예수 그리스도 인류에게 겸손의 모델로 우리의 구주를 북돋아주었습니다. 그는 인간이되기하고 십자가에 목숨을 내놓하여 의지를 실현. 당신에게 증인을 참아내는 고통의 자신의 예제를 수행하여, 우리를 도움말과 우리가 공유하는 가치가 만들어 그의 부활에 ....
로마 카톨릭 (Içel)
하느님과 하나님을 everliving
인간에 대한 당신의 부드러운 사랑에
당신의 아들 우리 구주 예수 그리스도를 보내
그 옛적에, 우리의 자연을 데리고
그리고 십자가에 따라, 죽음을 고통
우리에게 그의 위대한 겸손의 예제를 제공 :
다행히 우리가 그의 고난의 길을 걸을 수도, 부여
그의 부활에 있으며 또한 공유;
우리 주 예수 그리스도를 통해
누가 살고 당신과 성령으로 장악한,
하나님, 영원 무궁. 아멘.
BCP는 (미국 / TEC)
전능하신 하느님과 영원한,
누가 인류를 향한 당신의 부드러운 사랑해
당신의 아들 우리 구주 예수 그리스도 께서 보내신
그 위에 우리의 육체를 데리고
그리고 십자가에 따라 죽음을 고통 :
우리가 그의 인내와 겸손의 모범을 따라야 수 있습니다 부여
와 그의 부활의도 만들 수 partakers;
예수 그리스도를 당신의 아들 우리 주를 통해
살아있는 사람과 경영권 당신과 함께입니다
의 통일에 성령,
하나님, 지금과 영원히.
일반 예배 (CofE)
자세한 소개 및 해설이에서 제공하는 종려 주일 반사 .
뿐만 아니라의 공유 절기로 주현절 과 그리스도 왕 , 나 같은기도가 발견된 다른 4 일 (그리고 일주일에 다음과 같은)을 Anglicans과 카톨릭기도 :
고마워요, 천. 보스코.
5 월 우리 모두가 함께 통찰력으로 우리가 더 비슷 다른 것보다 어서. 5 월 우리가 따로 역사와 닳아 아웃 낡은 정치 놓고, 우리는 매우 경건한,하지만 당연히 기득권을 돈을 바꾸어주는를 뒤집어, 매트와 하나님의 나라를 추구합니다.
흠,이게 내 BCP는 79에서 인쇄가되지 않습니다; 같은기도하고, 다른 단어입니다.
모아서 오늘의 : 열정의 일요일 : 종려 일요일
전능하신 하나님을 everliving은, 인간에 대한 당신의 부드러운 사랑에 당신이 그를 우리의 본성을 따라 데리고, 아드님과 우리의 구주 예수 그리스도를 보내 십자가에 따라 죽음을 고통을, 우리에게 그의 위대한 겸손의 예제를 제공 : 다행히 부여 우리는 수도 그의 고통의 방법으로, 또한 공유하는 그의 부활에 산책; 예수 그리스도를 우리의 주님, 삶과 당신과 성령 하나님, 영원 무궁으로 군림을 통해. 아멘.
이제는 그 두 책을 내가 손에있는 "제안된"(1976-1979, 이전의 일반 협약에 의해 두 번째 비준에)하지만, 제안된과 공식 사이에 개조가 1982 년 세 번째 투표를 요구했을,이 일이 전체 '28 특히 이후 개정을 강력히 작은 파벌에 의해 반대했다, 그리고 우리가 그 도서가 최종 승인되었고 79 년에 출판된 알아요.
그래서 제가 사용중인 버전과 내가 복사하고 붙여넣을 사이에 위의 문구에서 이러한 약간의 차이를 확인할 수 없습니다. 어쨌든, 즐거운 패션의 날!
미안 해요, 조쉬 - 내가 뭔가를 놓친 게 뭐죠? 수 어디에 당신이 내 게시물에 제발 무엇에서 서로 다른 텍스트를 볼 수 명확히. 난 당신의 텍스트의 BCP (내 게시물에 미국 / TEC) 텍스트의 차이를 자리 수 없습니다.
Klamath 폭포 나의 교구는 오레곤 열정 일요일 - 우리가 언약 공식 '에서 두 지역 사회 - Klamath 루터교와 성공회의 세인트 폴과 함께에 대해 고유한 전통이 있습니다. 우리는 그들과 함께 손바닥에 서비스의 세계적인 축복 매년 가입할 수 있습니다. (우리는 또한 비공식 입구와 각각의 질량 전에 손바닥의 축복) 우리는 또한 그들과 함께 수프 suppers과기도의 사순절과 강림절 기간 동안 가입 않습니다. 우리는 축하와기도를 우리가 함께 공통점에 대해, 그리고 언젠가는 우리가 더 이상 차이를기도합니다. 게시물에 대한 감사합니다! 그것은 훌륭한 우리가 공통으로 우리의 형제 자매와 함께 그리스도 안에서도 볼 수 있어요.
내가 시간과 다시 어떤 그 최전선을내어 분리 발견이 곧 주의 기쁨을 공유 "단일성"에 대한 검색으로 나는, 나는 실망을 고백합니다. 그것은 우리의 믿음과 사랑 진리요, 생명 교회를 생성 방식 중 하나입니다. 아니 그 교단 인류는 "차이는"우리들 사이에 할당했다. 모두 인류의 내기도는 우리 주님의 사랑이 모두 우리의 마음 가까이 그분께 그가 주님과 그가 살아나있다는 진실을 영속 우리를 수집 기입입니다! 영광 최고의 하나님께! 그의 모든 좋은 것입니다 ...에 대한 그의 평화 ... ..